Moi, Pierre Huneau

MOI, PIERRE HUNEAU Récit par Yves Thériault Né à la fin du XIXe siècle dans les îles de Boucherville, le jeune Pierre Huneau s’engage sur une goélette au quai de Sorel et fait la découverte de la Gaspésie où il rencontre la femme de sa vie, Geneviève Babin. Il abandonne alors le transport sur le fleuve pour devenir pêcheur et élever de peine et de misère une famille nombreuse: « Personne va crère que le destin d’un pêcheur gaspésien, en mil neuf cent, pouvait reluire comme un trésor de pirate », dit-il. Mais les Huneau sont heureux en dépit des aléas du quotidien... jusqu’à la tragédie qui raflera à Pierre Huneau presque toute sa famille et celle de sa femme lors de la grande fête du jour de l’An de 1926. Après le drame, deux survivants : Pierre Huneau lui-même et sa fille Angèle qui vit depuis longtemps à Montréal. Devenu pratiquement seul au monde, le marin met le cap sur la Côte Nord où, loin des images qui le torturent, il passera le reste de sa vie comme gardien de phare. C’est donc au Havre Saint-Pierre qu’en 1956, parvenu à « proche quatre-vingt-dix ans », il raconte les années de difficile bonheur qu’il a connues avec Geneviève et leur « battée de beaux enfants » dans la Gaspésie de leurs amours. Le corpus littéraire d’Yves Thériault (1915-1983), considérable, a été traduit dans le monde entier et couronné par de nombreux prix, dont le prix Molson (1971) et le prix Athanase-David (1979). Dernière œuvre originale publiée par cet auteur avant son décès, Moi, Pierre Huneau est un récit qui éblouit et bouleverse, sans doute l’un de ses plus beaux textes, dont la critique a été unanime à saluer l’immense qualité. Le caractère oral de ce récit à la première personne, la richesse de sa langue imagée, volontairement archaïque et hybride, le ton intimiste du monologue ponctué d’envols comme seuls en ont le secret les vrais conteurs... tout cela est pris en mains et rendu de façon magistrale par Gilles Pelletier, qui incarne Pierre Huneau avec une aisance et une vérité incontestables, et Françoise Graton, tendre et complice, dans le rôle de Geneviève. Moi, Pierre Huneau est une œuvre à savourer doucement, le soir au coin du feu, en se laissant bercer par le rythme de ce merveilleux récit, la voix grave, enveloppante de Gilles Pelletier et la musique minimaliste, sensible et océane de Michel Cusson et Christian Cusson qui se marie aussi parfaitement à cette narration d’Yves Thériault que le ciel à la mer. Auteur : Yves Thériault Lecteurs : Françoise Graton et Gilles Pelletier Trame musicale : Michel Cusson et Christian Cusson Direction technique : Alexandre Pampalon-Chassé (Studio Surf, Outremont) Réalisation : Marie-José Thériault © 2006 Éditions du dernier havre